A Book of My Own

Pendant la majeure partie de sa vie, la romancière rwandaise Scholastique Mukasonga n’a pas été écrivain, mais travailleuse sociale à l’UNESCO. Elle n’a commencé à écrire qu’en 1994, par ce qu’elle appelle « l’urgence de se souvenir » de sa ville, de sa mère et des trente-sept membres de sa famille, assassinés pendant le génocide de cette année-là. Elle a tout consigné dans un petit carnet bleu qui, en 2006, est devenu une autobiographie, Cockroaches.

Depuis, Mukasonga continue d’écrire avec la même intention : « reconstruire un monde perdu à partir de la mémoire et préserver la dignité de l’humanité ». Ce faisant, elle est devenue non seulement une éternelle favorite pour le prix Nobel, mais aussi l’une des plus grandes humanitaires de notre temps.

En 2021, Mme Mukasonga a rédigé l’avant-propos de Purple Perilla de Can Xue et s’est ensuite attelée à la réalisation d’un isolarii, judicieusement intitulé A Book of My Own (Un livre à moi). Écrivant ces deux dernières années, alors qu’elle regardait les migrants partir en bateau vers le Royaume-Uni depuis sa nouvelle maison en Normandie, elle raconte l’histoire de sa propre personne – son nom, son propre exil, ses souvenirs de son identité en train de prendre forme. Il s’agit peut-être de l’œuvre la plus conceptuelle de son travail, aussi nécessaire d’un point de vue historique que magnifique d’un point de vue dramatique.